Halla Sansaar (हल्ला संसार)

गुगलले सुरु गर्‍यो नेपाली भाषा अनुवाद, तर गल्ती धेरै :: Google enlists Nepali language on its translation app

मंसिर २६ - गुगलले नेपाली भाषाको अनुवाद सुविधा पनि सुरु गरेको छ । तर उसले सुरु गरेको नेपाली अनुवादमा भने धेरै गल्ती देखिएको छ ।
पछिल्लो पटक गुगलले नेपालीसहित ९ वटा भाषा अनुवादको सुविधा थपेको हो । यो सँगै गुगलले अनुवाद गर्ने भाषाको संख्या ८० पुगेको छ ।
थप सुविधा अनुसार ट्रान्सलेट डट गुगल डट कममा गएर नेपाली भाषालाई विभिन्न ७९ वटा भाषामा अनुवाद गर्न सकिन्छ भने अरु ७९ वटा भाषालाई पनि नेपालीमा अनुवाद गर्न सकिन्छ । गुगलमा अनुवाद गर्न मिल्ने भाषा, नेपाली, अंग्रेजी, हिन्दी, उर्दु, चिनियाँ, बंगाली, स्पेनिस, पोर्चुगिजलगायतका छन् ।
- एजेन्सीको सहयोगमा

KATHMANDU: The Google Translate has started its service in Nepali language as well, a statement posted in the application’s official blog said on Tuesday.

According to the statement, altogether nine new languages have been launched together in Google Translate, a user friendly application that helps non-native speakers by translating parts of the required words or sentences in written. With the new addition of nine languages, the total number of world languages the application deals with has reached 80.

“Today, we’re launching nine new languages that span Africa, Asia, and Oceania and have over 200 million native speakers, collectively,” read the statement.

Apart from Nepali, another language from South Asia that has made into the list is Punjabi. The other languages added are three Nigerian languages -- Hausa, Igbo and Yoruba --, Somali and Zulu, spoken in South Africa. The remaining two languages are Mongolian, official language of Mongolia and Maori, spoken in New Zealand.

Tags: Information Technology